Tamanho da fonte: 

(Tradução do título: Catalogando através da cooperação: o papel dos bibliotecários de música na criação de um catálogo nacional)

Construir uma plataforma de cooperação e fortalecer as relações entre seus membros são os principais objetivos de cada associação de bibliotecas. A participação num projecto conjunto pode constituir uma excelente oportunidade para os bibliotecários cumprirem este objectivo e melhorar simultaneamente as suas qualificações profissionais. Os Poderes Nacionais da IAML têm realizado várias atividades que aumentam as habilidades profissionais dos bibliotecários em termos de catalogação de música. Entre essas atividades está a participação na criação de catálogos sindicais nacionais, como o NUKAT - o Catálogo da União de Coleções da Biblioteca de Pesquisa Polonesa, no qual os bibliotecários de música participam catalogando materiais musicais. Durante a apresentação, serão descritos vários aspectos da cooperação: procedimentos de criação e validação de registros, papel dos arquivos de autoridade, formas de acessar as coleções de música e a importância das reuniões de trabalho. O primeiro Encontro de Trabalho de Bibliotecários de Catalogação de Música no NUKAT teve lugar em 2007, dedicando-se às regras de interpretação para a catalogação de música impressa. Nos próximos anos, os temas expandiram-se para incluir a catalogação de documentos sonoros, regras de criação de títulos uniformes e temas de gênero / forma para música e princípios de descrição de música em RDA. Como resultado de uma cooperação de longa data, várias novas bibliotecas de música se juntaram ao projeto. Esta colaboração também teve um impacto no reforço da actividade das bibliotecas de música noutros domínios, tanto a nível nacional como internacional.